Elfde conferentie Japan-Nederland

Op 22 september 2007 vond in Oegstgeest de elfde Conferentie Nederland – Japan plaats. De conferenties zijn gericht op het bevorderen van toenadering tussen Nederlanders en Japanners. Het gaat hierbij niet zozeer om een culturele uitwisseling maar meer om het bespreken van de geschiedenis waarbij de pijnlijke onderwerpen niet worden geschuwd, integendeel. We waren onder dankzegging aan prof Muraoka in de gelegenheid om de DVD/film te laten zien van Marcel Reijnst. Zie onderstaand programma.

10：00 Aankomst, inschrijving 到着、受付

10：30 Welkom　歓迎の挨拶　Mw.Y.Tangene-Suzuki

10：40 Keizer Hirohito voor, tijdens en na de tweede wereldoorlog

戦前、戦中、戦後の昭和天皇

Mw.dr.h.c.L.Chagoll

11：20 Vader, wie ben je? Reacties op mijn boek in Japan en Nederland

拙著「私は誰の子?　父を捜し求める日系二世オランダ人たち」（東京：2006）に対する日蘭での反響

Mw.Y.Huijs-Watanuki

11：50　JIN’ers vertellen…[met een DVD-documentaire]

 ＜人＞の会員は語る

[a DVD documentary with interwiews of members of JIN, children of mixed Japanese/Dutch-Indonesian parenthood]

 Mw.H.Gieske-Erentreich

12:20 Lunch

昼食

13:50 Dit Nederlands-Indisch kind in contact met Japan

インドネシア帰りのこのオランダ人の子供と日本とのかかわり

Mw.L.Movig-Schrijnen

14:20 Groeten uit Kamaishi

釜石からご挨拶を、、、

Mrs.N.Kato and,,,

[Near Kamaishi, Japan there was a POW forced labour camp where the late Dr.Lindeijer was and kept a diary. Two years ago we showed a DVD of a musical based on the diary and staged by pupils of a Kamaishi highschool.]

14:45 Discussie in kleine groepen 少人数による話し合い

16:45 Afsluiting 閉会　Dhr.P.Niessen

Historie reizen