[:nl]PANS SCHOMPER

Geplaatst op 20/05/2010

Op 9 mei 2010 is in Amsterdam PANS overleden, hij is 83 jaar oud geworden. Pans was een vriend van de vereniging JIN. Hij heeft voor ons een lezing gegeven over zijn leven in Indië en zijn autobiografische boek INDIE VAARWEL dat hij aan veel leden cadeau deed. Zijn motto ‘het leven gaat zoals het gaan moet’  gaf velen op de een of andere manier inspiratie voor acceptatie van ieders eigen lotgevallen. Zijn boek is ook in het Japans vertaald. Dat was enige jaren na het horror-boek van Jeroen Brouwers Bezonken Rood. Eidai Hayashi, een Japanse historicus, heeft veel geschreven over de kampen in Japan, en in 2000 publiceerde deze Memories of Indonesia: Dutch  Internment-camps (Indonesia no kioku).

PANS was een man om van te houden. “Historie brengt mensen bij elkaar” schreef hij als opdracht in zijn boeke voor ons.[:en]PANS SCHOMPER

Geplaatst op 20/05/2010

Op 9 mei 2010 is in Amsterdam PANS overleden, hij is 83 jaar oud geworden. Pans was een vriend van de vereniging JIN. Hij heeft voor ons een lezing gegeven over zijn leven in Indië en zijn autobiografische boek INDIE VAARWEL dat hij aan veel leden cadeau deed. Zijn motto ‘het leven gaat zoals het gaan moet’  gaf velen op de een of andere manier inspiratie voor acceptatie van ieders eigen lotgevallen. Zijn boek is ook in het Japans vertaald. Dat was enige jaren na het horror-boek van Jeroen Brouwers Bezonken Rood. Eidai Hayashi, een Japanse historicus, heeft veel geschreven over de kampen in Japan, en in 2000 publiceerde deze Memories of Indonesia: Dutch  Internment-camps (Indonesia no kioku).

PANS was een man om van te houden. “Historie brengt mensen bij elkaar” schreef hij als opdracht in zijn boeke voor ons.[:]